Skip to content

The top 10 things my dog taught me

Good morning! 東京エリアのタケシです。

 

今週読んだ洋書はこちら。

 

“The top 10 things my dog taught me about business and life”

「愛犬が教えてくれたビジネスと人生についての10の事」

このタイトルとデザインに惹かれました。

 

今回はKindleで、つまりスマホ/PCで読みました。僕は電子書籍派なんです。

 

持ち運びが楽

ワード検索可能

マーカー付箋できる

辞書検索が簡単

 

 

とくに洋書を読む上ではKindleはかなりおすすめです!かなりの読書ストレス軽減になります。最初は違和感があるでしょうが1冊読めばすぐに慣れます。ぜひ試してみて下さい!

 

さて、この本の内容ですが、筆者の愛犬“Kiwi”の行動からビジネス&人生の教訓を学ぶ話。

 

正直これは面白い!勉強になる!っていう程の内容ではなく、わりと当たり前の事が書かれてますw

 

ただ一番最後のラインは爽快でした。

 

“The fact of the matter is that ass sniffers can never be leaders ; only losers. The massage here is quite clear. Butt kissing is never an acceptable way to carry yourself either in the office or in life“

「こびへつらう奴は絶対にリーダーになれない。単なる敗者だ。職場でも人生でも「ケツにキス」をするなんて全く賢い方法じゃない。それが私からのメッセージだ」

 

この本には

ass sniffers 

butt kissing

brown nose

 

ちょっと汚い言葉が出てきますが、すべて「こびへつらう」「ゴマをする」という意味です。

この本では平たく言うと「常に自分らくし、忖度せずに、正直に生きろ!」と言っています。犬のように。

 

でもそれが難しい!!

 

日常の忙しさに埋没して見失っている、大切な何かを気づかせてくれる一冊かもしれません。

Published inTakeshi

Be First to Comment

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。