Skip to content

monetize

Good morning! 東京エリアのタケシです。

 

数ヶ月前から新宿大ガード下でダンスパフォーマンスをする二人組をよく見るようになりました。21時~23時頃でしょうか。

 

奇抜な格好で踊る彼らのダンスクオリティーは高いんですが、みんな素通り。人通りが多いとはいえ、足を止まらせる事はそんなに簡単ではありません。

 

それが数週間前から人混みができるようになりました。

 

観察してみると投げ銭をするとダンスが発動するシステムになっていました。投げ銭がないとずっと体を制止したまま。大道芸人がよくやっている定番の方法ですね。

 

クオリティーが高いものとはいえ「タダ」には人は価値を感じないんですね。そこで彼らは「投げ銭」という形で自分達のダンスに価値をつけて、通行人の欲求を煽る。そう、マネタイズ!

 

monetize  収益化する、利益を生み出す

to change something into money.

to make money from something.

 

それからというもの通行人、観光客が喜んで投げ銭をして、時には一緒に踊っている光景を見ます。これでみんながハッピー。東京の片隅で小さなビジネスの成功を垣間見ました。

 

They finally found out how to monetize their dance.

 

Have a nice weekend! 👍

Published inTakeshi

Be First to Comment

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。