Skip to content

Uncomfortable Truths

I’m 39 years old.

 

アラフォーですね。英語にはこんなニュアンスの表現はないですが、まあ

 

I’m almost 40!

 

という感じですね!歳を感じるか?と言われれば感じるところもやはりありますが、年というよりもやはり結婚して、子供ができて、人生のステージが変わっていくことで変わっていくことがあるというのは強く感じます。まあ全部ひっくるめて愉快に楽しく生きていきたいものですが!

 

僕がよくいく数少ないサイト「Bored Panda」でタイムリーな記事があったので紹介しましょう!

 

Uncomfortable Truths About Life

人生における気まずい真実

 

年齢を重ねていくうちに変わっていくライフスタイル。単純にその変化を悲観的に捉える人も多いでしょう。

でも真実は真実。変わらない人などいないでしょう。せっかくなので、笑い飛ばしましょう!

1.

Age 17 : sneak out of the house to go to a party.

Age 37 : sneak out of a party to go home.

早く家に帰ってゆっくりしたいですよね。明日も仕事・・・(笑

 

2.

Your 20s : “No regrets, no looking back!”

Your 30s : My lower back!

Back違い・・・(笑 腰だいたいやられますよね・・・

 

3.

Me age 18 : “I’ll be a homeowner by the time I’m 30s.

Me in my 30s : “I own a single pair of matching socks.”

現実は・・・厳しい・・・!

 

4.

Adulthood is eating the bruised part of a banana because you spend money and this is your goddamn banana.

お金はやっぱり木には生えませんでした(笑

 

5.

Hungover in your 20s :

Takes Tylenol and goes about the day.

 

Hungover in your 30s :

Dearest Penelope

I fear this may be the final time I am blessed to feel the warmth of the sun upon my breast.  I grow more weary by the moment, and prospects for survival are slim.

歳を感じる瞬間の1つですね(笑 もう明日は来ないかのようなあの辛さは耐え難いものがあります(笑

 

さていかがだったでしょうか?

 

甲乙つけ難いですが、僕の中の優勝は、やっぱり5でしょうか(笑

 

Which one is your favorite or more true to you??

Published inHiro

2 Comments

  1. Keiko Keiko

    ヒロさん、最近、年取る系の自虐ネタ、多くなって来ましたね(笑)
    私は同年代ですが、まだまだ希望持ってます!
    何をしたわけでもないのに、左肩が痛い以外は、、、四十肩?

    • GLOBE GLOBE

      むかしみんなに30歳になると一気に変わるよ!
      なんて言われましたが、それは特にそう感じなかったんですが、今40歳を目前にして、あーなんとなくあの頃言ってたことがわかるかも!ってなってます(笑

      もちろん攻めの姿勢は変わりませんが、20年のカポエイラで酷使し、多分治らないであろう腰痛や、庭付き戸建てが欲しいなぁなんて思う自分に、

      ああ、人生半分くらいまできたんだなぁ。

      なんて思ったりしてます(笑 でもこのステージめっちゃ楽しんでますよ!

      四十肩・・・・でなければいいですね!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。