Skip to content

非英語ネイティブが歌う英語曲

Good morning ☀️

西梅田校+オンライン校のマサキです!
Hope you all are doing well!

さて、前回のブログでは(主に)日本人がうたう英語歌詞の歌を練習することをおすすめしました!

だけど、どんな歌詞の曲が比較的ネイティブの表現に近いのでしょうか❓❓❓

今回はその選びかたの目安をご紹介します🙌🙌

それは……

  1. 韻を踏んでいる(あるいは踏もうとがんばっている)
  2. 発音がよい(あるいはよくしようと努力している感じがある)
  3. 帰国子女だったり海外経験がある(あるいはそういうひとが作詞している)

 

以上です!

自分の話ばかりで申しわけないのですが、たとえばぼくは
BENNIE K という歌手が小学生のころから好きでした!

いとこが車で流していた曲で、当時は歌手名も曲名も知りませんでした。
中学でその曲『サンライズ』に再会できたときはめちゃめちゃうれしかったです😆

 

 

wikipedia には、

 YUKI(ボーカル)
 14歳でオーディションに合格して渡米、著名なボイストレーナーに師事

 CICO(ラップ)
 ニュージーランドで高校時代を過ごした後ロサンゼルスへ渡り、もともと傾倒していたヒップホップに没頭する

と書いてあり、

本場の英語に触れたひとの書く歌詞はかっこいいな〜✨✨

と純粋な気持ちで聴きながら練習していました!!

 

『サンライズ』の歌詞でいえば

ラップ

So! Burn it man, burn it man / Life is a bit like the tournament

とか、押韻としては不完全なんだけど単純にかっこいいし

ブレイク

It’s not mine / But it’s alright

とか、いまだに意味わかんないけど聴いてて気持ちいいです!

最初は全然歌えなかったけど、練習に練習を重ねて歌えるようになりました😀
あ〜カラオケ行きたくなってきた……!

BENNIE K から m-flo を知り、そっから前回紹介した
Rie fu や BONNIE PINK を聴いていくようになりました。

そのほかにも
LISA (鬼滅じゃないほう) / melody. / Emyli / Heartsdales / AI
あたりもめっちゃ好きになって、英語の歌のレパートリーも増えていきました!

上述した歌手のみなさんは、めちゃめちゃ発音いいので
音楽はもちろん素敵ですが、真似すれば英語の勉強にもばっちりです👍

m-flo が関係しないとこだと、RADWIMPS や ONE OK ROCK とかも発音よい!
iri とかも最高だし、ネットで活動する EVO+ さんもかなりいい感じです!

英語学習はたのしく🎶

歌の練習でもなんでもいいですが、習慣化できたらこっちのもんです🔥

 

ちょっと長くなりました!
次回はまた音楽の話か、教育の話をしたいと思います!

Have a good weekend everyone! ✌️

マサキ

Published inMasaki

Be First to Comment

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。