Skip to content

It runs faster ! :)

 

Good morning guys 🙂

梅田校Yunaです💖

 

凄く寒くなってきましたね!!!(;_;)

冬はとても苦手です。。。

 

そんな冬の寒さを感じ始めた最近、

世間は、PlayStation5の発売日だったそうですね💡

 

うちの梅田校のマネージャーSteveも発売日に

早朝から購入のために、並びに行ったそうです。

果たして購入できたのでしょうか???

(私はまだその日から彼に会えていません)

是非レッスンの際に聞いて見てくださいね♪

 

今日の本題に入ります。

最近の私の英語のちょっと面白かった捉え違いの話です。

 

 

以前私はSteveに、PlayStation5について聞きました。

 

 

すると2種類あるそうで、

・PlayStation5  デジタル版 ¥39,980

・PlayStation5 通常版 ¥49.980

 

何が違うか聞くと、前までのPlayStation4の時の

ソフトが使えるかどうか。

 

なんとそれだけで¥10,000違います!

(ちなみにSteveは高い方のPlayStation5 通常版を買うそうです。)

 

でも、、、私の率直な意見として、

 

前までのソフトを今持っているPlayStation4を使ってPlayして、

PlayStation5のソフトのみ PlayStation5でPlayすれば

¥10,000も安いじゃん!!!安い方でいいじゃん!!!

 

と思ったのでそのまま伝えました。

 

すると、こう返答がありました、、、

It runs faster!!!!

(It = PlayStation4のソフト)

 

どう想像しますか??この英語の意味。

 

私は、PlayStation4のソフトをもしPlayStation5に入れて遊ぶと

キャラクターが走るの速くなるんだ💡🤷‍♀️

と私は捉えました。

 

何も疑わず言いました。

Oh  You’re right You should buy the expensive one to win the game then!

(それなら、あなたがゲームで勝つためにも高い方買ったほうがいいね!)

If  You put the PS4 Software in the PS5,

(もしPlayStation4のソフトPlayStation5に入れたら)

It would make the character run faster than it could on PS4 right? 😂

(そのキャラクター達がもっと速く走れるようになるんでしょ??😂)

 

爆笑されました。違ったのです。笑

 

It runs faster 。。。

キャラクターが速く走れるようになる訳ではなく、

ゲーム自体の動きが速くなるということでした。

ロード時間とか、画面のクリア感などなど。。。

 

変わらず、相手に勝ちやすくなりそうなので

間違えではなさそうですが!!笑

 

しばらく二人で何故かツボに入ってしまって、

笑い続けていたちょっとした話でした。

 

僕のルイージは君のマリオより

走るの早いぞ!だってPlayStation5でPlayしているからね♪

ってね😜😜😜😜

 

私は、大人になってから留学で英語を勉強してきたので

1単語1単語に思い出があります。

 

思い出とともにボキャブラリーや、言い回しが増えていきます。

より忘れないですし、より生きた英語として使うことができるようになると思います。

 

皆様も是非お友達や、GLOBEの先生と

色んな思い出と一緒に、色んなボキャブラリーや言い回しを

かき集めていってくださいね😸♪

 

では!!Have a good day!

 

ユウナ

   
GLOBE心斎橋校、心斎橋PARCOにオープン!
GLOBE ENGLISH SCHOOL

1日2レッスン、毎日受講可能で月々¥11800~
WEB : https://globeenglish.com

Published inMystery Tuesday未分類

Be First to Comment

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。