【徹底分析】Look | Watch | See：『見る』の使い分けをマスター！

1. 昨日渋谷でジャステインビーバー見たよ！

2. ちょっとこの写真見てよ！

3. ワールドカップ一緒に見る？

さて問題です。上の3つの文章の「見る」に当てはまる単語はどれでしょうか？

この問題の答え合わせは最後にするとして、日本語では同じ漢字で上記3つのシチュエーションで同じ単語が使えますが、英語ではそうはいきません。今回は

Look | Watch | See

の3つの「見る」の使い方をマスターしましょう！

Look : 意識して、動かないものを見る

1つ目は「Look」ですが、基本的には他の2つと違って前置詞の「at」をつけて使うのでまずここを押さえておきましょう。

Look at 〇〇 = （意識して、動かないものを）見る

「意識して」というポイントと「動かないもの」という2つのポイントが重要になります。ではどういうものが動かないものになるか見てみましょう。

動かないもの例

• 写真：pictures
• 絵画：paintings
• 景色：views, sceneries
• パソコンの画面：computer screen
• 太陽、月、星：the sun, moon, stars

その他にも机、窓、壁、家、りんご、バナナ、車（停車している）等、当然のことながら書ききれない程ありますね。更には多少動いていたとしても「人」に対しても使うことができます。

これらを「意識して」見るときに使うのが「Look」です。例文を作ってみましょう。

Watch : 意識して、動きのあるものを見る

2つ目の「Watch」は「Look」とは対照的に「意識して、動きのあるものを見る」時に使います。「Watch」は前置詞がいらないのでそのまま使います。

Watch 〇〇 = （意識して、動きのあるものを）見る

「意識して」というポイントと「動きのあるもの」という2つのポイントが重要になります。ではどういうものが動きのあるものになるか見てみましょう。

動きのあるもの例

• スポーツの試合 : sports games
• テレビや映画：TV, movies
• 演劇：plays
• 動いている乗り物：moving vehicles

このような例が挙げられます。基本的には上記のものを「見る」時に「Look」は使いません。一番の違いは「動いているか動いていないか」なのでそこに留意しましょう。

See : 自然と視界に入ってくるものを見る

「Look」と「Watch」は意識して物事を見ますが、基本的に「See」は見ようと意識せずに、見たい、見たくないに関わらず視界に入ってくるものを見る時に使います。「See」も「Watch」と同じように前置詞を使う必要はありません。

See 〇〇 = （自然と視界に入ってくるものを）見る

動きのあるもの、動かないもの、この区別はないので例文を見ていきましょう。

See：例文

「See」には「会う」という意味があるので「昨日〜に会った」というような文章は意識的な行為となりますが、あくまで「見る」という意味の時の使い方です。更に映画鑑賞やスポーツ観戦の場合に「Watch」の代わりに「See」を使うケースもあります。

その他にもこのような細かい例外的なケースはありますが、まずは基本をしっかり身につけた後に少しずつ覚えて行くようにしましょう。

答え合わせ

それでは冒頭のクイズ、もう答えはわかりますね！

1. 昨日渋谷でジャステインビーバー見たよ！
I SAW Justin Bieber in Shibuya yesterday!

2. ちょっとこの写真見てよ！
Hey, LOOK at this picture!

3. ワールドカップ一緒に見る？
Would you like to WATCH World Cup with me?

英会話スクールで繰り返し実践練習を行う

GLOBE英会話では月額¥13,400（税込¥14,740）〜対面、オンラインで「毎日2レッスンまで受け放題」さらにネイティブ率97%という業界ではまさに革命としか言いのようないようなシステムで質の高い英会話レッスンを提供しています。

定額でほぼ受け放題というGLOBE英会話のシステムなら、自主学習が苦手な人でも上達をしっかり目指すことができるでしょう。

英語は数。

GLOBE英会話で是非夢の実現のきっかけをつかんで下さい。

この記事の監修・著者情報